¿Cómo Podemos Obtener Información Más Confiable de los Estudios de las Patogenesias? Una Crítica a las Experimentaciones Puras

Resumen

Ciertamente, un medicamento debe ser administrado en un cuerpo sano sin ninguna sustancia extraña; cuando el olor y el sabor hayan sido examinados debe tomarse una pequeña dosis y llevar un registro de cada uno de los cambios que se pudieran presentar, tanto en el pulso, la temperatura, la respiración y las secreciones. Una vez analizados los síntomas encontrados en una persona se puede entonces proceder a probarse en el cuerpo de una persona enferma.

Abstract
Indeed, a medicine must first of all be essayed in a healthy body, without any foreign admixture; when the odour and taste have been examined, a small dose must be taken, and attention must be paid to every change that occurs, to the pulse, the temperature, respiration and excretions. Then, having examined the symptoms encountered in the healthy person, one may proceed to trials in the body of a sick person.

Importante: artículo publicado originalmente en el British Homeopathic Journal, Oct 1996; 85(4): 230-236. Reproducido por el Boletín Mexicano de Homeopatía, Jul-Dic 1997; 30(2): 61-68, con el permiso correspondiente del editor. Traducción: Óscar Michel Barbosa.